Monthly Archives: May 2015

“In Flanders Fields” in The Four Quarters Magazine

I am honoured to have my recent adaptation of John McCrae’s iconic WWI poem, “In Flanders Fields” (1915), featured in the newest issue of The Four Quarters Magazine, an online literary magazine based in India: http://tfqm.org/

Posted in new zealand centre for literary translation, Poetry, Poetry Comics, World War One | Tagged , , , , , , | 3 Comments

“All Right There, Soldier?” by Vincent O’Sullivan

Last April, on the invitation of Dr. Marco Sonzogni, Director of the New Zealand Centre for Literary Translation http://www.victoria.ac.nz/slc/nzclt, and of Dr. Sydney Shep, Director of Wai-te-Ata Press http://www.victoria.ac.nz/wtapress/, I took part in a month-long “cartoonist’s residency” at the University … Continue reading

Posted in comics, marco sonzogni, new zealand centre for literary translation, Poetry, Poetry Comics, victoria university wellington | Tagged , , , , , , , , , , | 2 Comments

Duomo di Pioppi – Poplar Duomo

A few months ago I learned that my entry was among the five finalists in an international competition to create the cover image for an Italian graphic novel recounting the history of the city of Milan from an environmentalist perspective. … Continue reading

Posted in comics, illustration, maryse daniel | Tagged , , , , , , , , | 2 Comments