Category Archives: watercolour

Christmas on Rue Champigny

This watercolour was commissioned by the Montreal financial services firm ASSURART Inc. for their 2020 company holiday card. It was very much inspired by the magical winter scenes by the Japanese printmaking artist Hasui Kawase (1883-1957). Although the image is … Continue reading

Posted in illustration, montreal, watercolour | Tagged , , , , , , , , , , , , , | 4 Comments

Video of “The force that through the green fuse drives the flower” by Dylan Thomas

A video interpretation by Jim Avis of my comics adaptation of one of Dylan Thomas’s first poems. Featuring a stirring reading by the poet himself. The original comics adaptation, along with 23 others, can be found in my new book, Poems … Continue reading

Posted in "The Love Song of J. Alfred Prufrock" by T.S. Eliot, comics, illustration, Poetry, Poetry Comics, watercolour | 2 Comments

Views of an Imaginary City 2: The Teposensuki or “Lovers’ Bridge”

The Teposensuki (“Sensuka Bridge”) is the widest and most monumental of the bridges spanning the Juminta River in the central area of the city known as the Kadini (“Nest”). It is also notable for being the sole bridge in the … Continue reading

Posted in Imaginary City, watercolour, writing | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Views of an Imaginary City 1: Entering Sensuka Bay

Entering Sensuka Bay In this opening print of the series, the viewer is transported onto the deck of one of the steam-powered ferries linking Sensuka to Kadonde, on the other side of the Golden Strait. The steamer is rounding the … Continue reading

Posted in illustration, watercolour | Tagged , , , , | 2 Comments

Video of “Spring and Fall” by Gerard Manley Hopkins

A beautiful and moving video by Jim Avis, pairing my comics adaptation of Gerard Manley Hopkins’s poem “Spring and Fall” with a musical interpretation of that same poem by Natalie Merchant. The original comics adaptation, along with 23 others, can … Continue reading

Posted in comics, illustration, Poetry, Poetry Comics, watercolour | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

Two Montreal Views in the Style of Ukiyo-e Prints

Two scenes from near where I live – an alley in Côte-Saint-Paul and a view along the aqueduct in Verdun – rendered in a style that tries to imitate that of the nineteenth-century Japanese ukiyo-e prints by such artists as … Continue reading

Posted in illustration, montreal, painting, watercolour | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

Video of “may my heart always be open to little” by e e cummings

A delightful interpretation by Jim Avis of one my poetry comics, this time my adaptation of “may my hear always be open to little” by e e cummings. The original comics adaptation, along with 23 others, can be found in … Continue reading

Posted in comic book poetry, comics, humour, illustration, Poetry, Poetry Comics, watercolour | Tagged , , , , , | 2 Comments

Video of “Somewhere or Other” by Christina Rossetti

A very sensitive video adaptation by Jim Avis of my comics interpretation of Christina Rossetti’s poem “Somewhere or Other.” I find this one makes particularly effective use of Avis’s signature zooming technique. The terrific reading is by “the Wordman” and … Continue reading

Posted in comics, illustration, Poetry, Poetry Comics, watercolour | Tagged , , , , , , , , , , | 2 Comments

Video of “Those Winter Sundays” by Robert Hayden

Another video interpretation by Jim Avis of my comics interpretation of the poem “Those winter Sundays” by the American poet Robert Hayden (who by the way studied under W. H. Auden, who was featured in the last Jim Avis video … Continue reading

Posted in comic book poetry, comics, illustration, Poetry, Poetry Comics, watercolour | Tagged , , , , , , | Leave a comment

“Carl Sagan: You Are a Star”

A comics introduction to the life and thought of the celebrated astronomer and science communicator Carl Sagan, written and storyboarded by Junaid Yahya. Like the “Hound of the Baskervilles” adaptation, this comic was commissioned for inclusion in the grade-school textbook … Continue reading

Posted in comics, watercolour | Tagged , , , , , , , | 2 Comments